{{ status_label[st.status] }}
{%- if not st.active %}—{% elif st.hidden %}??:??:??{% else %}{{ st.remaining|clock }}{% endif -%}
{% if st.active %}caged {{ st.elapsed|dur }}{% if st.frozen %} · clock held{% endif %}{% else %}the kennel is quiet{% endif %}